• News
  • Cifre e dati
  • QR-fattura
  • Pronti per ISO 20022
  • Blog
  • Video
  • Chi siamo
  • Partner
  • Contatti

Un impulso alla Svizzera digitale

Armonizzazione

Armonizzazione

PostFinance e le altre banche armonizzeranno i processi relativi ai bonifici, uniformando così la molteplicità di formati, procedure e documenti ormai esistente. I processi saranno interamente automatizzati e allineati in base allo standard ISO 20022 riconosciuto a livello internazionale.

Continua a leggere
Iniziativa del settore finanziario

Iniziativa del settore finanziario

Con oltre un miliardo di bonifici l’anno, i pagamenti hanno una rilevanza fondamentale per la Svizzera. L’iniziativa della piazza finanziaria è volta a sostenere la trasformazione digitale dell’economia e della società, ad assicurare una compliance interamente automatizzata e a consolidare il sistema paese.

Continua a leggere
Area dei pagamenti

Area dei pagamenti

L’armonizzazione semplifica lo scambio globale di beni e servizi. La Svizzera opererà d’accordo con i propri partner europei e con la tendenza che va verso standard tecnologici riconosciuti a livello globale. Tutto ciò garantirà catene di trasmissione lineari e sicurezza degli investimenti nel lungo termine.

Continua a leggere
Collaborazione

Collaborazione

Con l’introduzione di tipologie di avviso standardizzate, la comunicazione tra istituto finanziario e cliente sarà più rapida e precisa. Gli istituti finanziari stanno supportando la clientela aziendale e collaborando strettamente con i fornitori di software ai fini della realizzazione di tale armonizzazione, ormai in pieno corso.

Continua a leggere
Readiness

Readiness

Perché cambiare se funziona già tutto bene? I clienti sono molto soddisfatti delle operazioni di pagamento, ma il cambiamento tecnologico non si arresta in nessun settore. Le innovazioni sono necessarie e la conversione è già in corso. Per fare in modo che abbia successo devono essere compiuti per tempo i passi necessari.

Continua a leggere
Vantaggi

Vantaggi

Grazie al codice digitale QR, diminuisce nettamente il lavoro manuale, così come il numero di bonifici errati. Privati e PMI risparmiano così tempo e denaro; le imprese possono ottimizzare il cash management e il costo del capitale.

Continua a leggere
Sicurezza

Sicurezza

Il codice QR viene ormai utilizzato in molti settori e farà il suo ingresso anche nelle operazioni di pagamento. È normato a livello internazionale, sicuro, di facile utilizzo e, con un’apposita app, può essere scannerizzato da qualsiasi smartphone. Si basa su sistemi affidabili e sicuri.

Continua a leggere
Compliance

Compliance

Dopo la conversione, tutti i dati necessari alla valutazione del rischio saranno inviati alla banca del beneficiario. Sarà così possibile rispettare la legge sul riciclaggio di denaro in maniera interamente automatizzata. Lo standard internazionale ISO 20022 facilita un adeguamento efficiente ai requisiti futuri.

Continua a leggere
Svizzera digitale

Svizzera digitale

L’armonizzazione dei pagamenti rappresenta uno stimolo per la Svizzera digitale e sostiene la trasformazione che sta avendo luogo in molti ambiti socio-economici. Tale cambiamento verrà effettuato responsabilmente, tenendo conto di tutti i segmenti demografici e di tutte le imprese.

Continua a leggere

News

Cifre e dati

L’introduzione dello standard ISO 20022 è andata a buon fine

Con la positiva introduzione di ISO 20022 da parte dei clienti aziendali, si è raggiunta un’importante tappa nell’armonizzazione dei pagamenti in Svizzera. Alla fine di giugno, circa l’80% di essi aveva eseguito i propri pagamenti con questo nuovo standard tecnologico. Come indicano i rilevamenti mensili condotti tra le banche da SIX Interbank Clearing SA, è stato inoltre migrato l’80% del volume delle transazioni. Il numero di conversioni è cresciuto in modo costante e deciso negli ultimi mesi. Lo sottolinea anche un sondaggio rappresentativo che nell’aprile 2018 gfs.bern ha condotto per conto della piazza finanziaria svizzera, secondo cui il 90% delle organizzazioni intervistate aveva avviato un progetto di migrazione.

Vai ai risultati

La spina dorsale dell’economia

Un’infrastruttura dei pagamenti affidabile costituisce la base della convivenza economica e la spina dorsale dell’economia del paese.

Rilevanza per il sistema

I pagamenti hanno la stessa importanza per la Svizzera dell’approvvigionamento idrico ed energetico, ma in questo caso si tratta di servizi erogati da privati.

1 In termini di valore aggiunto lordo (2014) e numero di occupati (2015). 2 In termini di rilevanza per la catena economica e i servizi di base, e di sostituibilità. 3 Esclusi i pagamenti

Fonte: Deloitte (2016): Analisi degli effetti dell’armonizzazione dei pagamenti in Svizzera

La tendenza al digitale

Nei prossimi anni, lo standard ISO 20022, la fatturazione elettronica e la nuova QR-fattura accelereranno la tendenza verso i pagamenti digitali.

Un cambiamento strutturale gestito con consapevolezza

Gli istituti finanziari svizzeri stanno gestendo la trasformazione digitale con forte responsabilità: anche dopo l’introduzione della QR-fattura sarà possibile effettuare i pagamenti per posta, su carta allo sportello bancario o postale e tramite inserimento manuale in e-banking.

QR-fattura

Introduzione della QR-fattura per le imprese: Prepararsi per tempo

A partire dal 30 giugno 2020 le imprese dovranno poter pagare le QR-fatture. Dalla fatturazione al pagamento, passando per l’avviso, i processi di pagamento per i clienti aziendali diventano più semplici ed economici. Ovviamente sono necessari degli adeguamenti, in particolare per il software di pagamento e creditori. Anche l’hardware e il software dei lettori e delle piattaforme di scansione devono essere preparati per tempo all’elaborazione delle QR-fatture.

Maggiori informazioni

Maggiori informazioni sul QR-fattura (in inglese)
Opuscolo informativo

La QR-fattura sostituirà le attuali polizze di versamento

Le sette diverse polizze di versamento correnti saranno sostituite da un codice QR digitale contenente tutti i dati di pagamento. La nuova soluzione si chiama QR-fattura e agevola la gestione di fatture e bonifici da parte di imprese e consumatori. L’impresa può stampare da sé la QR-fattura e il destinatario può effettuare il pagamento con pochi clic con lo smartphone o altri lettori. Tutte le informazioni necessarie al pagamento sono leggibili anche senza strumenti tecnici. Continueranno a essere possibili i pagamenti allo sportello o per posta, mentre i dati potranno essere inseriti manualmente tramite e-banking anche in futuro.

Maggiori informazioni

Maggiori informazioni sul QR-fattura (in inglese)
Opuscolo informativo
Foto QR-fattura

Pronti per ISO 20022

Raggiunta un’importante tappa

Con la positiva introduzione di ISO 20022 da parte dei clienti aziendali, si è raggiunta un’importante tappa nell’armonizzazione dei pagamenti in Svizzera. Sulla base di uno standard tecnologico riconosciuto a livello globale, le informazioni di pagamento vengono trasmesse interamente in digitale dall’ordinante al software di contabilità del beneficiario. La gestione finanziaria delle imprese diventa così più efficiente ed economica. I clienti aziendali di diversi settori raccontano le proprie esperienze con ISO 20022 e rivelano i vantaggi portati dall’armonizzazione dei pagamenti.

Vai alle esperienze

per l'intervista con Pius Koch, Rivella SA
per l'intervista con Pascal Flückiger, NOVO Business Consultants SA
Reportage su Predrag Nenadovic, CBA Computer Broker SA
per l'intervista con Karin Merkli, FHNW
per l'intervista con René Glauser, Swisslux SA
per l'intervista con Patrick Meade, quitt.ch
per l'intervista con Patrick Angyan, Emaform SA
per l'intervista con Patrick Beer, WANDER SA
per l'intervista con Lorenz Fäh e Stephan Ebnöther, Stewi SA
per l'intervista con Chantal Vuistiner, Vuistiner Frères & Cie

Colmare le ultime lacune

Secondo un rilevamento condotto tra le banche da SIX Interbank Clearing SA, alla fine di giugno circa l’80% dei clienti aziendali aveva convertito il proprio software della contabilità a ISO 20022. Le banche stanno fissando scadenze vincolanti, entro la fine del 2018, con i clienti aziendali che non sono ancora passati a ISO 20022. Il rispetto di tali scadenze è importante per i clienti aziendali, in quanto dal 1° luglio 2018 lo standard DTA in uso non sarà più supportato, sviluppato e documentato da SIX a livello centrale. Chi lavora ancora con lo standard DTA deve inoltre tenere presente che smetterà di essere supportato anche da parte dell’istituto finanziario che provvede all’elaborazione.

Contattate subito la vostra banca o la società del software se non avete ancora avviato la conversione a ISO 20022.

Maggiori informazioni

vai alla conversione del software per la contabilità
vai ai racconti delle esperienze

Blog

Le novità relative ad armonizzazione e standardizzazione delle operazioni di pagamento in Svizzera.

Author


Boris Brunner__Responsabile Business Development & Operations, SIX Interbank Clearing AG

Chi l’avrebbe immaginato!

Lo scorso autunno non avrei scommesso che, entro la metà del 2018, l’80% dei clienti aziendali degli istituti finanziari svizzeri sarebbero passati a ISO 20022.

Leggi tutto...
Author


Bettina Witzmann-Walter__Associazione bancaria del Liechtenstein, Compliance & Payments

ISO 20022 e QR-fattura – un’importante pietra miliare per il vicino Liechtenstein

La digitalizzazione nel settore finanziario costituisce un tema strategico sia per l’Associazione bancaria del Liechtenstein (LBV) che per le banche che vi sono associate.

Leggi tutto...
Author


Patrick Beer__Contabile finanziario, Wander SA

Che si parli di Ovomaltina o di pagamenti, ecco perché gli standard sono importanti

Immaginate di avere appena comprato una nuova confezione di Ovomaltina. Conoscete il prodotto e sapete che aspetto e che sapore ha. Ma il prodotto acquistato è diverso dal solito.

Leggi tutto...
Author


Alfred Meyenberg__Responsabile programma Armonizzazione del traffico dei pagamenti presso PostFinance

Presso PostFinance è partito il rush finale

L’armonizzazione allo standard ISO 20022 procede bene e secondo i piani. Dopo una lunga fase di ideazione, adesso ci impegniamo totalmente nell’attuazione.

Leggi tutto...
Author


Boris Brunner__Responsabile Business Development & Operations, SIX Interbank Clearing AG

Ripulire le stalle di Augia: una fatica di Ercole per la Svizzera?

La nona delle dodici fatiche che Ercole dovette affrontare fu quella di ripulire in un solo giorno le stalle del re Augia. Non venivano ripulite da trent'anni e contenevano il letame di tremila buoi.

Leggi tutto...
Author


Jean-Marc Hensch__CEO di Swico

Pixel contro le interruzioni del processo informativo

Ai vecchi tempi era tutto così «semplice»: si andava in banca, si prelevava il denaro e poi si andava alla posta per pagare le bollette con le polizze di versamento accuratamente compilate a casa.

Leggi tutto...
Author


Urs Bieri__Co-direttore gfs.bern

Le vecchie abitudini non si abbandonano facilmente

Il 93% della clientela aziendale è molto o piuttosto soddisfatto del funzionamento dei pagamenti a livello nazionale. Raramente riscontriamo livelli tali nei nostri sondaggi.

Leggi tutto...
Author


Nicole Walker__Responsabile Product Management Soluzioni di pagamento, PostFinance SA, componente Swiss Payments Council

Il capitale funziona meglio senza carta

Le grandi cose iniziano spesso con quelle piccole: una frase perfetta per l’età della digitalizzazione. La digitalizzazione è senza dubbio uno dei fattori essenziali della crescita per un paese come la Svizzera.

Leggi tutto...
Author


David Wiesner__CdA di SIX Interbank Clearing SA, membro della Direzione di RBA-Holding AG ed Entris Banking SA

I clienti possono essere contenti: la concorrenza sarà più intensa

Le vecchie abitudini non si abbandonano con facilità; alle volte vale però la pena di ripensarle e di abbracciare il cambiamento.

Leggi tutto...
Author


Markus Beck__Responsabile Product Management Pagamenti clientela aziendale, Raiffeisen Svizzera, CdA di SIX Interbank Clearing SA

Touchscreen al posto dei vetri blindati: la filiale si fa digitale

Se si ha bisogno di soldi si va al bancomat, 365 giorni l’anno, 24 ore su 24. Quella che oggi è una banalità, cinquant’anni fa, con l’introduzione del primo bancomat svizzero sulla Bahnhofstrasse di Zurigo, fu un avvenimento.

Leggi tutto...

Video

L’armonizzazione del traffico dei pagamenti è un importante contributo alla trasformazione digitale che si sta compiendo in tutti gli ambiti sociali ed economici. Il film riassume le principali modifiche e mostra che cosa cambia per i clienti aziendali e privati.

Entro il 2020 verranno digitalizzati – e semplificati – i processi relativi alle operazioni di pagamento in Svizzera. È raccomandabile quindi per la vostra passare tempestivamente allo standard ISO 20022 e testarlo. Nel video apprenderete maggiori informazioni al riguardo. © UBS Svizzera

Quel momento del 30 luglio 2018 alle 8:45, Michele, il direttore di una piccola impresa, se lo ricorderà a lungo. Il suo mondo sta per essere messo sottosopra. Michele si è lasciato sfuggire la prima importante tappa per il passaggio al nuovo traffico dei pagamenti, lo standard ISO 20022. Ma a voi ciò non accadrà! Dopo aver guardato questo video, infatti, saprete come procedere. © Credit Suisse

Entro il 2018 il traffico dei pagamenti nazionale verrà rinnovato rispettivamente armonizzato. Questo riguarda tutte le aziende che inviano e ricevono fatture. Convertite in tempo e senza problemi i vostri processi di pagamento al nuovo traffico dei pagamenti. Ma di cosa si tratta esattamente e cosa si deve fare? Christoph Reifler risponde nel video alle domande di Markus Beeli. © Raiffeisen

Il primo sistema di pagamento in tempo reale ha rivoluzionato i pagamenti interbancari in tutto il mondo, stabilendo un parametro di riferimento. Le operazioni in franchi svizzeri vengono invece effettuate con il sistema SIC.

Chi siamo

Insieme verso la Svizzera digitale

Activating Digital Switzerland è una campagna informativa di PaymentStandards.CH, l’organo ufficiale di comunicazione degli istituti finanziari per la standardizzazione e l’armonizzazione dei pagamenti. La conversione allo standard internazionale ISO 20022 incrementerà l’automazione delle operazioni di pagamento. Gli istituti finanziari collaborano strettamente con le imprese e il settore ICT ai fini dell’attuazione di questo progetto infrastrutturale. Insieme portano avanti la trasformazione digitale dando un prezioso impulso a tutto il paese.

Partner

Diamo un impulso alla Svizzera digitale.

Contatti

È possibile contattarci al seguente indirizzo:

PaymentStandards.CH
Hardturmstrasse 201, 8021 Zurigo

vasb@cnlzragfgnaqneqf.pu

 

Maggiori informazioni per imprese e fornitori di software sono disponibili all’indirizzo
www.paymentstandards.ch